Was ist die Idee hinter English Language Services? „Was kann ich für Sie tun?“

Ich biete fachkundige Anleitung für wichtige englische Kommunikation. Mein Beitrag – das Verfassen von Texten, das Redigieren und Übersetzen – ist besonders wichtig für:

  • Marketing und überzeugende Inhalte – Websites, Produktliteratur und alle Botschaften, die auf den Verkauf abzielen.
  • Autoritative & Expertentexte – Akademische Abhandlungen, Jahresberichte und Expertenmeinungen.
  • Eindrucksvolle Kommunikation – Firmenslogans, Produktnamen und wichtige Präsentationen.
  • Sensible und strategische Situationen – PR-Krisen, Stakeholder-Botschaften und Veränderungsinitiativen.

Lassen Sie uns das klarstellen:

Nicht jeder englische Text oder jede Interaktion erfordert professionelle Hilfe.

Für routinemäßige E-Mails, interne Nachrichten oder alltägliche Gespräche sind Ihre Kenntnisse als Zweitsprachler wahrscheinlich mehr als ausreichend. Und KI-gestützte Übersetzungstools können auch für viele Aufgaben der Inhaltserstellung nützlich sein.

Es gibt jedoch Kommunikationssituationen, die ein höheres Maß an Fachwissen erfordern – wo Klarheit, Wirkung und Präzision entscheidend für den Erfolg sind. Da komme ich ins Spiel.

Wie Sie auf Englisch ans Ziel kommen

Der Übergang von einer deutschsprachigen Idee zu einer vollständig umgesetzten Nachricht auf Englisch ist mehr als nur eine Übersetzung und mehr als nur das Drücken einer KI-Taste.

Mit mehr als 25 Jahren Erfahrung in der Unterstützung von Unternehmen, Fachleuten und Kreativen in den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft und Kunst weiß ich, worauf es ankommt, wenn es darum geht, englische Kommunikation auf hohem Niveau zu verfeinern, anzupassen und zu vermitteln.

Ich arbeite häufig mit Marketingabteilungen, Werbeagenturen, globalen Teams und einzelnen Fachleuten zusammen.

Laufende und einmalige Unterstützung

Als individuelle Autorin, Redakteurin und Übersetzerin passe ich meine Dienstleistungen direkt an die Anforderungen meiner Kunden an.

  • Haben Sie eine einmalige Herausforderung, bei der Sie englische Unterstützung benötigen? Ich bin gerne bereit, mich zu engagieren und Ihnen dabei zu helfen, dieses Ziel effektiv zu erreichen.
  • Haben Sie regelmäßige Aktivitäten, bei denen die Produktion oder Kommunikation von englischen Inhalten wichtig ist? Ich kann Ihnen maßgeschneiderte Hilfe anbieten, die im Laufe der Zeit immer mehr Nutzen bringt, je länger wir zusammenarbeiten.
  • Der erste Schritt ist in jedem Fall, mit mir in Kontakt zu treten und darüber zu sprechen, was Sie brauchen und wie ich Ihnen helfen kann. Kontaktieren Sie mich.

Wenn professionelle englische Unterstützung einen Unterschied macht

Kontaktieren Sie mich

Unverbindlich. Freundlich und entspannt.