English Language Services

I provide writing, editing and translating services to both small and large German companies as well as many freelance professionals in business, the arts and technical fields.

Garth Pritchard

My name is Garth Pritchard and English Language Services is my company.

The key element in the support that I provide comes from my skills as a writer and editor in English

With these skills, I can deliver top-quality communication support – in the conception and execution of English language messaging across a wide range of situations and fields.

I bring an Ivy League education in the humanities (Cornell and Columbia universities) and wide-ranging general knowledge across technical and business fields to my support of German professionals.

Experience and areas of expertise

I have worked extensively developing communication materials in the areas of:

  • Medical marketing and technology
  • Public transport manufacturing and policy
  • Corporate insurance
  • Energy production
  • Youth tourism and hospitality
  • University public relations
  • Academic publishing
  • Film production

My own educational training was in literature and history with degrees from Cornell University and Columbia University. I worked as a journalist and publicist in the United States before moving to Germany where I have worked as a translator, copywriter and communications consultant.

Selected customer list:

  • B. Braun Melsungen AG
  • HÜBNER Group
  • Aesculap AG
  • Business Werbung
  • Machbar Gmbh
  • Ambion GmbH
  • University of Kassel
  • OPEN (Insignio)
  • Bibliomed Verlag
  • Zentrum für Mobilitätskultur
  • Westfalen AG

Productive Partnerships

With English Language Service I have been providing top-end English text and content support for the leading companies, agencies and institutions in Nord Hessen for more than 25 years, very often in long-lasting business relationships. Ongoing creative partnerships based on trust, commitment and shared expertise can bring outstanding results – for your English communication, too.